Цирковая труппа - семейство Каскабелей в составе: главы семьи Цезаря, его супруги Корнелии, сыновей Жана и Александра, дочери Наполеоны, их коллеги клоуна Клу, а также обученных цирковым трюкам собак, попугая и обезьянки - решает снова отправиться в путь. Цезарь и Корнелия, французы по происхождению, создали семью уже в Америке - и дети даже никогда не были в родной стране родителей. Но теперь, когда они сколотили небольшое состояние, путешествуя с цирковыми представлениями по городам Соединённых Штатов, можно наконец вернуться в дорогую сердцу Францию.
